نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار، مرکز منطقه‌ای اطلاع‌رسانی علوم و فناوری، شیراز، ایران

2 دانشیار، گروه علم اطلاعات و دانش‌شناسی، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران

3 استادیار، گروه علم اطلاعات و دانش‌شناسی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران

4 استاد، گروه کامپیوتر، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران

چکیده

هدف پژوهش حاضر، ارائه الگویی به منظور پیاده‌سازی روش داده‌های پیوندی در نظام‌های کتابخانه‌ای (مانند کتابخانه‌های دیجیتال و فهرست‌های کتابخانه‌ای)، و همچنین ارائه مؤلفه‌های مورد نیاز برای انجام این فرآیند بود. در این مرحله به منظور ارائه نمونه‌ای کاربردی از تبدیل پیشینه‌های فراداده‌ای بر مبنای روش داده‌های پیوندی، تعداد 40 پیشینه فراداده‌ای از مجموع پیشینه‌های مربوط به خانواده کتابشناختی شاهنامه فردوسی، از فهرست کتابخانه ملی ایران به صورت هدفمند انتخاب و براساس روش داده‌های پیوندی تبدیل گردید و در نهایت، گراف آردی‌اِف آن ترسیم شد. در این پژوهش، پس از بررسی ساختار زبان آردی‌اِف و نحوه پیوندیافتنِ داده‌ها در روش داده‌های پیوندی، به تبیین مراحل پیادهسازی این روش در پیشینه‌های فراداده ای انتخابی پرداخته شد. این مراحل عبارت‌اند از: اختصاص یوآرآی؛ بازنمون آردی‌افِ موجودیت‌ها و روابط کتابشناختی؛ تبدیل نمونه‌هایی از پیشینه‌های فراداده‌ای براساس روش داده‌های پیوندی؛ ارائه کد «آردی‌اف/ایکس‌ام‌ال» حاصل از تبدیل یکی از پیشینه‌های فراداده‌ای براساس روش داده‌های پیوندی؛ و در نهایت، ایجاد گراف آردی‌اِف. پیوندهای برقرار شده در قالب نحوی «آردی‌اف/ایکس‌ام‌ال»، در مقایسه با قالب‌های کنونی، غنی‌تر، دقیق‌تر، جامع‌تر و ساختارمندتر هستند و با استفاده از روش داده‌های پیوندی، امکان پوشش انواع روابط کتابشناختی میان آثار وابسته فراهم می‌گردد. بنابراین به نظر می‌رسد کاربرد روش داده‌های پیوندی، می‌تواند تأثیرات قابل توجهی بر فرآیند توصیف و نمایش روابط و پیوندهای میان فراداده‌های کتابشناختی در نظام‌های کتابخانه‌ای داشته باشد.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

Implementation of Linked Data Method in Library Systems: Analyzing the Required Components and Providing a Pattern

نویسندگان [English]

  • Akram Fathian Dastgerdi 1
  • Seyed Mahdi Taheri 2
  • Azam Sanatjoo 3
  • Mohsen Kahani 4

1 Assistant Professor, Regional Science and Technology Information Center, Shiraz, Iran

2 Associate Professor, Library and Information Science Dept,, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran

3 Assistant Professor, Library and Information Science Dept, , Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran

4 Professor, Computer Department, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran

چکیده [English]

The purpose of this study is to provide a model for implementing the linked data method in library systems (such as digital libraries and library catalogues), as well as to provide the components needed to perform this process. In this stage, in order to provide a practical example of converting metadata records based on linked data method, 40 metadata records from the total records of Shahnameh bibliographic family were purposefully selected from the Iran’s national library catalogue, and converted based on linked data method and finally it’s RDF graph was designed. In this study, after analyzing the structure of RDF language and connecting data in the linked data method, the steps of implementing this method in selected metadata records were explained. These steps include assigning URI; representing RDF model of bibliographic entities and relationships; converting examples of metadata records based on linked data method; providing RDF/XML code resulting from the conversion of one of the metadata records based on the linked data method; and finally creating an RDF graph. The links established in the RDF/XML syntax are richer, more accurate, more comprehensive, and more structured than current formats, and the use of linked data method allows for the coverage of a variety of bibliographic relationships between related works. Therefore, it seems that the application of linked data method can have significant effects on the process of describing and displaying relationships and links between bibliographic metadata in library systems.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Bibliographic Relationships
  • Iran’s National Library Catalogue
  • Linked Data Method
  • Library Systems
  • Resource Description Framework (RDF)
فتحیان دستگردی، اکرم. (1395). طراحی الگوی هستان‌شناسی فراداده‌ای فهرست کتابخانه ملی ایران مبتنی بر روش داده‌های پیوندی. پایان نامه دکترا، دانشگاه فردوسی مشهد.
کوکبی، مرتضی و حجازی، رقیه. (1391). شناسایی روابط کتابشناختی موجود در میان خانواده‌های کتابشناختی شاهنامه و نهج‌البلاغه و فیلدهای مورد نیاز برای نمایش آن‌ها. فصلنامه کتابداری و اطلاع‌رسانی، 15(4)، 279- 298.
Alemu, G., Stevens, B., Ross, P., & Chandler, J. (2012). Linked data for libraries: benefits of a conceptual shift from library-specific record structures to RDF-based data models. In: World Library and Information Congress 78th IFLA General Conference and Assembly ,11-17 August, Helsinki, Finland.
Behkamal, B., Kahani, M., Paydar, S., Dadkhah, M., & Sekhavaty, E. (2010). Publishing Persian Linked Data; Challenges and Lessons Learned. In The 5th International Symposium on Telecommunications (IST 2010), Tehran, Iran, Dec 2010.
Berners-Lee, T. (2006). Linked data: Design issues. Retrieved 22 October 2012, from http://www.w3.org/DesignIssues/LinkedData.html.
Bizer, C., Cyganiak, R., & Heath, T. (2007). How to publish linked data on the web, Available at http://wifo5-03.informatik.uni-mannheim.de/bizer/HowtoPublishLinkedData.htm 
Bizer, C., Heath, T., & Berners-Lee, T. (2009). Linked Data – The Story So Far. International Journal on Semantic Web and Information Systems (IJSWIS), 5(3), 1-22.
Bowen, J. (2010). Moving Library Metadata toward Linked Data: Opportunities provided by the eXtensible Catalog. In DCMI '10 Proceedings of the 2010 International Conference on Dublin Core and Metadata Applications, 44-59.
Eslami, S., &  Vaghefzadeh, M. H. (2013). Publishing Persian Linked Data of National library and Archive of IRAN. In IFLA WLIC, Singapore.
Knight, F. T. (2011). Break On Through to the Other Side: The Library and Linked Data.  TALL Quarterly, 30(1).
Miller, E. (1998). An introduction to the resource description framework. Bulletin of the American Society for Information Science and Technology, 25(1), 15-19.
Mitchell, J. S., & Panzer, M. (2013). Dewey linked data: Making connections with old friends and new acquaintances. JLIS.it., (4) 1, 177-199.
Svensson, L. G. (2007). National Libraries and the Semantic Web: Requirements and Applications. In ARD Prasad & Devika P. Madalli (Eds.), International  Conference on  Semantic Web  and  Digital  Libraries  (ICSD-2007), Bangalore,  India, 101-108.
Vila-Suero, D., Villazón-Terrazas, B., & Gómez-Pérez, A. (2012). datos.bne.es: a Library Linked Data Dataset. Semantic Web journal. http://iospress.metapress.com/content/fk52210l2g10823h/fulltext.pdf.
Kokabi, Morteza and Hejazi, Roqayeh (2011). Identification of existing bibliographic relationships among the bibliographic families of Shahnameh and Nahj al-Balagha and the required fields to display them. Library and Information Quarterly, 15(4), 279-298. [In Persian].
Fathian Dastgerdi, Akram (2015). Designing the metadata ontology model of the catalog of the National Library of Iran based on the linked data method. Doctoral Dissertation, Ferdowsi University of Mashhad. [In Persian].